Selling a home in winter comes with its own challenges, but it also gives you a chance to stand out in a less crowded